Title

STORY OF EBRU

DIRECTOR

WERO RODOWICZ

DOP

DIARA SOW

19.08.2024

BE​RLIN

ST​ORY OF EBRU

STORYBOARD

Title

STORY OF EBRU

DIRECTOR

WERO RODOWICZ

DOP

DIARA SOW

Scene

x

Shot

x

Dialogue

It was stupid but I believed in cupid

Mom didn't know I was into girls

Baba guesses

Action

Teenage Ebow is sitting at a table with a female friend who ​she shows her tongue to. On the tongue she has a ros​e petal.​

Scene

x

Shot

x

Dialogue

Didn't even check

what lesbian was


Action

Cl​ose up on the tongue with the petal on it

Title

STORY OF EBRU

DIRECTOR

WERO RODOWICZ

DOP

DIARA SOW

Scene

x

Shot

x

Dialogue

Teyze wouldn't have asked me

I wouldn't have said anything to anyone


Action

Aunt of Ebow pouring boiling water over the rose petal tea ​in​ the pot

Scene

x

Shot

x

Dialogue

I wouldn't have said anything to anyone

Action

Ebow slightly embarrased s​wallows the petal

Title

STORY OF EBRU

DIRECTOR

WERO RODOWICZ

DOP

DIARA SOW

Scene

x

Shot

x

Dialogue

Ah

A secret


Action

Eb​ow is in the bathtub

Scene

x

Shot

Medium

x

Dialogue

that I've worn since I was little

Prayed to God to heal me


Action

Li​ttle Ebow praying

Title

STORY OF EBRU

DIRECTOR

WERO RODOWICZ

DOP

DIARA SOW

Scene

x

Shot

x

Dialogue

I wouldn't have said anything to anyone

Ah

A secret


Action

Little Ebow is in the bathtub (​ filled with dolls? )

Scene

x

Shot

x

Dialogue

Had crushes since kindergarten

Probably already in the stroller



Action

Li​ttle Ebow praying

Title

STORY OF EBRU

DIRECTOR

WERO RODOWICZ

DOP

DIARA SOW

Scene

x

Shot

x

Dialogue

suddenly I heard other children say

‘Ewww you are gay’


Action

Ki​ds push out the attractive nanny out of the image

Scene

x

Shot

x

Dialogue

with a classmate


Action

Kids push the stroller away as a mean joke and it starts r​ollin​g further away from them with baby Ebow inside

Title

STORY OF EBRU

DIRECTOR

WERO RODOWICZ

DOP

DIARA SOW

Scene

x

Shot

x

Dialogue

I had to find out how bad I am

I wasn't a bad child



Action

Adult Ebow stops the stroller from rolling and comes up to ​th​e camera facing it.

Scene

x

Shot

x

Dialogue

So I kept quiet

in when I'm in love

Action

Behind Ebow her smaller version appears, she hides ​behind ​her back.

Title

STORY OF EBRU

DIRECTOR

WERO RODOWICZ

DOP

DIARA SOW

Scene

x

Shot

x

Dialogue

If they asked

Repeat after them

Be into Luke and Jamal


Action

Adult Ebow stops the stroller from rolling and comes up to ​the camera facing it.

Scene

x

Shot

x

Dialogue

I was into Alev and Kaline

Lee-Hoang, Olivia and the one from the seventh class

Uhhh

Action

Shot reverse shot of Ebow and the Kids rapping to each ​other

Title

STORY OF EBRU

The Sweet Life of Zac and Toby

DIRECTOR

Season 1 | Episode 4 | Page 11

WERO RODOWICZ

DOP

August 4, 2022

DIARA SOW

Scene

x

Shot

x

Dialogue

IToo many crushes and I couldn't tell anyone


Action

Sm​all Ebow puts her finger to her mouth and does ‘shhh’

Scene

x

Shot

x

Dialogue

I stood out at school and dressed differently than the girls

Action

Gi​rl praying on the carpet gets up and looks in the camera

Title

STORY OF EBRU

DIRECTOR

WERO RODOWICZ

DOP

DIARA SOW

Scene

x

Shot

x

Dialogue

My aunts thought my aesthetic was athletic



Action

Sportsy clothes of Ebow are hanging on a laundry line ​outsid​e surrounded by girly clothes

Scene

x

Shot

x

Dialogue

Baggy pants, big sweater on the Diskman Love you better

Action

Ebow snaps her fingers and the clothes appear on her and ​so​ does a discman

Title

STORY OF EBRU

DIRECTOR

WERO RODOWICZ

DOP

DIARA SOW

Scene

x

Shot

x

Dialogue

Love stories in my imagination


Action

Eb​ow presses play on her discman

Scene

x

Shot

x

Dialogue

I thought this would never happen to me in real life

Action

Seen from above on her bed listening to music a female ​hand​ caresses her neck, she closes her eye in pleasure

Title

STORY OF EBRU

DIRECTOR

WERO RODOWICZ

DOP

DIARA SOW

Scene

x

Shot

x

Dialogue

Stupid teenage boys explained my big loves

And I lay alone and silent on my cloud nine


Action

Suddenly a teenage boy appears next to her and she ​throws​ him off the bed

Scene

x

Shot

x

Dialogue

If they don't love me then who will love me?

(My people, my friends, my fam)

How can I love myself if she can't

(My mom, my aunts and Nene)

Action

Yo​ung Ebow is taking a picture with her whole family

Title

STORY OF EBRU

The Sweet Life of Zac and Toby

DIRECTOR

Season 1 | Episode 4 | Page 11

WERO RODOWICZ

DOP

August 4, 2022

DIARA SOW

Scene

x

Shot

Medium

x

Dialogue

If they don't love me, who will love me?

(My people, my friends, my fam)

How can I love myself if she can't

(My mom, my aunts and Nene)


Action

The photographer is also listening to music and winks at ​Ebo​w

Scene

x

Shot

x

Dialogue

Okay, suddenly you were 18

Out and about in the night scene


Action

Young Ebow is replaced by 18 year old Ebow and the lights ​go​ off

Line up of shots since we ​can’t finish the storyboard ​tonight:



Light’s go on again in a club ​where Ebow is together with ​the family photographer and a ​girl that she’s clearly into. ​They walk around the dark ​space and Ebow is talking to ​him behind his back. He turns ​around and looks at her ​explaining he’s gay to. A ​camera starts circling around ​them. Other queer friends join.






They set up for a Queer family ​picture. In the last moment ​Ebow snaps her fingers and ​they change their body ​position from ‘QUEER’ to ​‘STRAIGHT-Passing’. The flash ​goes off.

Out and about in the night scene

With my best friend

About to leave

you wanted to tell him, you were just looking for a sign

Suddenly “we are your friends” was playing and that was enough

I thought we could go out for a moment

I need fresh air

Your look was puzzled as you walked around the club

suddenly stopped and just started talking

I hope you don't hate me if I tell you this now

But I like women, I think I'm a lesbian

You stared at me, “Are you really not lying?”


took your hand “look how fast my heart beats”

Quiet

suddenly came back I'm gay too

Boy

Boy wait, you're gay too

what a plot

what a gift from God

Never dreamed, never hoped

That someone like you comes from queer Kurdi Alevite

Check the stress with the family

Thank you for always being there

I hope you know how much I love you



If they don't love me then who will love me?

(My people, my friends, my fam)

How can I love myself if she can't

(My mom, my aunts and Nene)

If they don't love me then who will love me?

(My people, my friends, my fam)

How can I love myself if she can't

(My mom, my aunts and Nene)

At some point you get the hang of it

In Berlin, we gays at home look pretty straight


Ebow is on a motorbike, her hair flying back. ​Behind her a man. He takes off his helmet, ​turns out to be her gay friend from before. She ​sits down by a coffee table. A colorful jenga is ​placed in the middle. Four cool exes of Ebow ​one after another appear at the table at the ​same seat and play jenga with her inserting ​their fingers into the holes left after the ​removed blocks. The table then is empty. ​Ebow throws jenga off the table and lays her ​head down on the table top. Suddenly a cousin ​appears in front of her with a ring she’s ​showing off but Ebow just looks up for a ​second and lays down again. On a close up on ​Ebow the table changes to a coffee table. ​Finally someone knocks on her back. It’s her ​aunt. She sits down in front of her and an ​endearing conversation starts. Ebow gets up ​after they’ve cried and hugged over the table. ​She walks and meets her older self. Together ​they approach the camera.


Light goes off for a moment. It’s all Ebows, ​small, teenage, adult and old. They take a ​picture together. It all goes black. Ebow old ​and her elderly partner are laying on a couch ​and look through old pictures of her in an ​album. They kiss.

I couldn't come out so I moved away

Whenever I asked about a boyfriend, I immediately lied

Man, I had the baddest women (you don't understand)

All of my exes were tough, beautiful and smart

But to introduce them to you

I would never have dared

And time passed

each of my qzengs had a ring

Made a child

and I was off doing my thing

Mom said she is busy rapping and singing

The last thing she thought was that I was a lesbian

And I didn't want to add stress to all of their stress

Until her sister checked something was wrong

Sebahat teyze in Berlin and we are sitting in the cafe

And she asked me directly and I told her

And she hugged me and I just cried

And she just said you're never alone

And we love you and don't you know that we are your family

Being there for each other in highs and lows

Life is too short for this shit

And you know that

No matter who you like, Ebru, you remain you

And because you only have this one life

Nobody can tell you how to live

And please never make yourself small in front of relatives and friends

And please free yourself from all the negative thoughts

And please be sure we are always by your side

Some things take time but don't wait too long

If they don't love me then who will love me?

(My people, my friends, my fam)

How can I love myself if she can't

(My mom, my aunts and Nene)


If you don't love me then who will love me?

(My people, my friends, my fam)

How can I love myself if she can't

(My mom, my aunts and Nene)